Estamos haciendo un intercambio con estudiantes y maestros de Argentina (Buenos Aires). Miren el video que ellos han creado por nosotros. Vamos a continuar conversaciones en EMAIL (por Sra. Lang) y en mensajes de video.
What we have found out so far:
Éste es un extracto de una carta de email por Sra. Virginia González Rozada de Buenos Aires (Hans Christian Andersen School)
El ano escolar:
"En Argentina tenemos clases desde principios de marzo hasta mediados de diciembre y vacaciones de verano en enero y febrero, creo que los tiempos de clase y vacaciones son parecidos , pero al ser hemisferios diferentes las estaciones son contrarias.En julio tenemos dos semanas de vacaciones de invierno y en septiembre una semana en primavera."
Las materias/los estudios:
"Los chicos tienen clases de ingles en un turno y en español en el otro ( en general a la mañana en ingles y a la tarde en español)
Tienen materias como: biologia, historia, geografia, matematica, literatura, ingles, frances, musica, arte, educacion fisica, computacion. Los mas grandes tienen tambien filosofia, psicologia, economia. Algunas de las materias se dictan en español y otras en ingles. Los chicos rinden examenes internacionales a fin de año, de ingles, frances, computación."
¿Dónde está la escuela?
"Nuestra escuela tiene dos sedes, one is in the capital city of Buenos Aires and the other one is far from the city. Students from the city go once a week to practice sports to the school in the suburbs because there we have many open spaces to practice sports. They play hockey, rugby and soccer there."
Deportes y actividades extracurriculares (en inglés)
"Students from both schools practice sports, go camping and go to study trips together.
I live in the city and I work in both schools. Some days I work in the city school and others I travel 45 minutes by car from the city, to work in the other school."
Vida Social y el Internet
"Todos los chicos participan muchísimo en las redes sociales. Facebook y Twitter son las favoritas . Usan aplicaciones como Instangram, Stumble upon, pinterest y mas en los celulares. También juegan mucho a la play station a los juegos on line, como el Black Ops."
La música
"With regards to music, many young girls love Justin Bieber and also the Jonas Brothers and other artists like Selena Gomez, Taylor swift, One direction. However, most of the boys don't like any of those at all."
El ano escolar:
"En Argentina tenemos clases desde principios de marzo hasta mediados de diciembre y vacaciones de verano en enero y febrero, creo que los tiempos de clase y vacaciones son parecidos , pero al ser hemisferios diferentes las estaciones son contrarias.En julio tenemos dos semanas de vacaciones de invierno y en septiembre una semana en primavera."
Las materias/los estudios:
"Los chicos tienen clases de ingles en un turno y en español en el otro ( en general a la mañana en ingles y a la tarde en español)
Tienen materias como: biologia, historia, geografia, matematica, literatura, ingles, frances, musica, arte, educacion fisica, computacion. Los mas grandes tienen tambien filosofia, psicologia, economia. Algunas de las materias se dictan en español y otras en ingles. Los chicos rinden examenes internacionales a fin de año, de ingles, frances, computación."
¿Dónde está la escuela?
"Nuestra escuela tiene dos sedes, one is in the capital city of Buenos Aires and the other one is far from the city. Students from the city go once a week to practice sports to the school in the suburbs because there we have many open spaces to practice sports. They play hockey, rugby and soccer there."
Deportes y actividades extracurriculares (en inglés)
"Students from both schools practice sports, go camping and go to study trips together.
I live in the city and I work in both schools. Some days I work in the city school and others I travel 45 minutes by car from the city, to work in the other school."
Vida Social y el Internet
"Todos los chicos participan muchísimo en las redes sociales. Facebook y Twitter son las favoritas . Usan aplicaciones como Instangram, Stumble upon, pinterest y mas en los celulares. También juegan mucho a la play station a los juegos on line, como el Black Ops."
La música
"With regards to music, many young girls love Justin Bieber and also the Jonas Brothers and other artists like Selena Gomez, Taylor swift, One direction. However, most of the boys don't like any of those at all."